Patrick DEL DUCA
Maître de conférences - Département d’allemand - Université Blaise Pascal

UFR LLSH, départements LLCE, Université Clermont 2,

34, avenue Carnot – 63037 Clermont-Ferrand Cedex 1

04 73 40 63 47

Courriel : Patrick.DEL_DUCA@univ-bpclermont.fr

Membre du groupe de travail « Pouvoir, Réformes, Prophétisme, et Représentations » (POURPRE)

Activités de recherche  : édition et analyse de textes médiévaux

Thèmes de recherches : Littérature allemande médiévale : récits brefs, romans arthuriens, romans d’Antiquité

Publications

Articles

-  « Entre le sacré et le profane : quelques considérations sur l’intertextualité dans Wigalois de Wirnt von Grafenberg ». In : Le texte et l’idée (Centre de Recherches Germaniques et Scandinaves de l’Université de Nancy II), Numéro 21, Nancy 2006, p. 25-46. Revue à comité de lecture. (22 pages). Article consultable en ligne.

-  « Le problème de la liberté dans L’histoire du Docteur Faustus ». In : Le texte et l’idée (Centre de Recherches Germaniques et Scandinaves de l’Université de Nancy II), Numéro 23, Nancy 2008, p. 103-120. Revue à comité de lecture. (18 pages).

-  « L’arrière-plan anglo-normand dans le Lanzelet de Ulrich von Zatzikhoven ». In : Cahiers de Civilisation Médiévale. Poitiers, décembre 2009, numéro 52, p. 371-394. Revue à comité de lecture (24 pages).

-  « Der religiöse und historische Hintergrund in Hartmanns Erec ». In : Literaturwissenschaftliches Jahrbuch im Auftrag der Görres-Gesellschaft, Bd. 53, hrgs. von Volker Kapp, Kurt Müller, Klaus Ridder, Ruprecht Wimmer und Jutta Zimmermann. Berlin, 2012, p. 119-145. Revue à comité de lecture. (26 pages).
-  « Chevalerie, amitié et noblesse de sang ». In : Cahiers de Civilisation Médiévale. Tome 55, Poitiers, avril-juin 2012, p. 113-145. Revue à comité de lecture. (31 pages).

-  « Le diable et la critique de la société courtoise dans Gregorius de Hartmann von Aue », in : Diables et spectres. Croyances et jeux littéraires, articles réunis par Françoise Knopper et Wolfgang Fink (Cahier d’Etudes Germaniques, N° 62, vol. 1, 2012), p. 25-57. Revue à comité de lecture. (31 pages).

-  « Der Name Isôt und Tristans Schuld », à paraître dans : Le texte et l’idée (Centre de Recherches Germaniques et Scandinaves de l’Université de Nancy II), revue à comité de lecture (article accepté, parution prévue en 2015, 18 pages Word, intervalle 1,5).

Éditions de texte et préfaces
- Hartmann von Aue, Iwein, texte introduit, établi, traduit et annoté par Patrick del Duca, édition établie d’après le manuscrit de Giessen (B), Turnhout, Brepols, 2014, 638 pages.

Les volumes de la collection Textes vernaculaires du Moyen Âge (collection dirigée par Stephen Morrison, professeur à l’Université de Poitiers) ont tous été soumis à une expertise et évalués par un comité de rédaction. Cet ouvrage comprend une introduction, le texte et sa traduction, les variantes et ajouts propres aux autres manuscrits, les notes, un glossaire et un index.

Direction d’ouvrages collectifs
- Un transfert culturel au XIIe siècle : Erec et Enide de Chrétien de Troyes et Erec de Hartmann von Aue, articles réunis et édités par Patrick del Duca, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal (Collection du CERHAC), 2010. Ouvrage à comité de lecture. 348 pages.

Actes de colloques et journées d’étude

-  « Le Stricker et ses sources françaises », in Kultureller Austausch und Literatur im Mittelalter, hrsg. von I. Kasten, W. Paravicini, R. Pérennec ; Thorbecke Verlag, Sigmaringen, 1998, p. 229-244 (16 pages). Actes du colloque international tenu à l’Institut Historique Allemand de Paris du 16 au 18 mars 1995.

-  « L’homme sauvage dans la littérature médiévale ». In : Le barbare. Images phobiques et réflexions sur l’altérité dans la culture européenne, éd. par Jean Schillinger et Philippe Alexandre. Peter Lang, Bern. Berlin, New York, 2008, p. 67-82 (16 pages). Acte du colloque international qui s’est tenu à Nancy les 23 et 24 mars 2006.

-  « Das Motiv der Torheit im Pfaffen Amis vom Stricker ». In : Der Narr in der Deutschen Literatur im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. (Kolloquium in Nancy – 13. und 14. März 2008), hrsg. von Jean Schillinger. Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A, Band 96. Peter Lang, Bern, Berlin, Frankfurt am Main, 2009, p. 29-45 (17 pages).

-  « Vom Iwein Hartmanns von Aue zum Iban Ulrich Füetrers : ein Vereinfachungs- und Neugestaltungsprozess ». A paraître dans les actes du colloque international à comité de lecture qui s’est tenu à Wissembourg du 27 au 29 mars 2014 : Die Deutschsprachige Rezeptionsliteratur der Frühen Neuzeit, Bern, Peter Lang, à paraître, p. 13-37 (24 pages).

-  Titre de la communication que je j’ai faite en mars 2015 lors d’un colloque international (avec comité scientifique) se déroulant à Paderborn : « ‘wan si got’ (Wiener Fragment) oder ‘Wanns Ir got’ (Ambraser Handschrift) ? Neue Überlegungen zu einem alten Problem (Erec, V. 10116) » (16 pages Word, intervalle 1,5).

L’article sera publié en 2016 dans les actes du colloque. Titre du colloque : Hartmann von Aue 1230 – 1400 – 1517. Kulturgeschichtliche Perspektiven der handschriftlichen Überlieferung. Internationale Tagung, Paderborn, 18.03.2015 – 21.03.2015 participation à des ouvrages scientifiques

- « Le “Tristan” de Gottfried de Strasbourg et la réhabilitation de l’amour tristanien ». In : Emprunt, plagiat, réécriture aux XVe, XVIe, XVIIe siècles. Articles réunis par M. Couton, I. Fernandez, C. Jérémie et M. Vénuat, Presses Universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand 2006, p. 251 à 265. Ouvrage à comité de lecture. (15 pages).

- « La dimension religieuse dans Erec de Hartmann von Aue : une influence cistercienne ? ». In : Un transfert culturel au XIIe siècle : Erec et Enide de Chrétien de Troyes et Erec de Hartmann von Aue, articles réunis et édités par Patrick del Duca, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal (Collection du CERHAC), 2010, p. 179-215. Ouvrage à comité de lecture. (37 pages).

- Titre du volume : Germania Litteraria Mediaevalis Francigena (GLMF). Bd. 6 : Kleinepik, Tierepik, Allegorie und Wissensliteratur, herausgegeben von Fritz Peter Knapp, Berlin / New York, De Gruyter, 2012.

Il s’agit des articles suivants analysant des récits brefs allemands des XIIe et XIIIe siècles et leurs sources françaises ou des fabliaux français utilisant les mêmes motifs :

Der Stricker (auteur de récits brefs, début du XIIIe siècle) p. 66-91 ‘Der Wirt’, p. 110-117 ‘Der Ritter mit den Nüssen’, p. 124-128 ‘Der Herrgottschnitzer’, p. 128-134 ‘Bestraftes Misstrauen’, p. 141-148 ‘Beringer’, p. 155-162 ‘Die halbe Decke’, p. 167-174 (total : 63 pages)

Participation à des ouvrages de vulgarisation

-  Les poésies de Walther von der Vogelweide, Bibliothèque Universalis, (Encyclopaedia Universalis), version CD-Rom ou DVD-Rom, Paris, 2001 (5 pages).

-  Les poésies de Heinrich von Morungen, Bibliothèque Universalis, (Encyclopaedia Universalis), version CD-Rom ou DVD-Rom, Paris, 2001 (5 pages).

-  « Les débuts de la légende arthurienne en Allemagne, XIIe - XIIIe siècles ». In : 303 – Arts, Recherches et Créations. Numéro 114, consacré à la légende arthurienne, publié sous la direction de Martin Aurell, p. 88-98, 2010. (10 pages)

Comptes rendus de lecture

-  Rachel E. Kellett, Single Combat and Warfare in German Literature of the High Middle Ages. Strickers „Karl der Große“ and „Daniel von dem Blühenden Tal“. Recension parue dans : Arbitrium. Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft. Hrsg. von Wolfgang Harms, Peter Strohschneider und Friedrich Vollhardt. Tübingen, Niemeyer, 2010, p. 155-156.

-  Marianne Derron. – Des Strickers ‚ernsthafter König’. Ein poetischer Lachtraktat des Mittelalters. Eine motivgeschichtliche Studie zur ersten Barlaam-Parabel. Frankfurt am Main / Berlin / Bern, Peter Lang, 2008 (Beiträge zur Mittelalterforschung, Bd. 19), 292 pp. Recension parue dans les Cahiers de Civilisation Médiévale. Poitiers. Tome 54, 2011, p. 93-96.

-  Robert Schöller. – Die Fassung *T des >Parzival< Wolframs von Eschenbach. Untersuchungen zur Überlieferung und zum Textprofil. Berlin / New York, Walter de Gruyter, 2009 (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte, Bd. 56), p. 554. Cahiers de Civilisation Médiévale. Tome 56, 2013. Poitiers, p. 326-328.

-  Sabine Seelbach. – Labiler Wegweiser. Studien zur Kontingenzsemantik in der erzählenden Literatur des Hochmittelalters. Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2010, 212 pp. Cahiers de Civilisation Médiévale. Tome 54, 2011. Poitiers, p. 488-494.

-  Ulrich von Zatzikhoven. – Lanzelet, edited and translated by Kathleen J. Meyer, Cambridge, Brewer, 2011 (Arthurian Archives XVII, German Romance IV), 507 pp. Recension à paraître dans les Cahiers de Civilisation Médiévale. Poitiers.

Projets en cours

Rédaction d’une HDR : L’idéologie chevaleresque dans “Erec” et “Iwein” de Hartmann von Aue. Une étude comparée avec les sources françaises. (480 pp.)

Prix et distinctions  : Prix Strasbourg (1990)